Questions tagged [verbs]
Questions about verbs, i.e. words that express an action, occurrence, or a state of being
518
questions
1
vote
1
answer
76
views
Uso superfluo del riflessivo
Buongiorno,
Volevo chiedere, come faccio a capire se usare il riflessivo o meno in quei casi dove, perlomeno, sembra superfluo.
Per esempio,
"Lo mangio" o "me lo mangio"
"Lo ...
- 1,211
0
votes
1
answer
43
views
Present tense to express present or future action
In the following sentence, "ti lascio" is conjugated at the indicativo presente :
Caso mai tu volessi chiamarmi, ti lascio il mio numero.
Should we understand
In case you want to call me, ...
- 389
2
votes
1
answer
144
views
"Ne" in "se ne stava"
I read the sentence
Se ne stava penzoloni sull'albero.
Is "ne" mandatory here and what does it adds? Couldn't we just say
Stava penzoloni sull'albero.
Or
Se stava penzoloni sull'albero.
...
- 389
2
votes
1
answer
793
views
Meaning of "se ne devono andare"
I have trouble with the following sentence:
Non se ne devono andare tutti?
First, I think that "se" = "si+ne", so "se" is not "if". With this, I would guess ...
- 23
1
vote
1
answer
181
views
Conjugation for "passarci sopra"
Using the infinitive we can say
Devi passarci sopra.
"You must ignore it." Is this correct?
Than how do we conjugate "passarci sopra"?
To mean "he ignores it" can we ...
- 389
3
votes
1
answer
61
views
Conditional proposition and tenses
This is a sentence in Italo Svevo, La coscienza di Zeno:
Certo il mondo sarebbe meno aspro se molti mi somigliassero.
I understand from this example that the conditional proposition beginning with ‘...
- 389
2
votes
1
answer
184
views
Possiamo dire "come" o "che"?
I read in a paper the (end of a) sentence
... ma ha ammesso come la sua sfida principale, quella di aumentare il tasso
di crescita di lungo periodo dell'Italia, sia ancora tutta da giocare.
I ...
- 389
1
vote
1
answer
69
views
Tienimi, tenetemi, tengami
I am unsure of the right usage, which is quite a basic question admittedly.
I assume that it works the following way : to address several people, whether there is a mark of reverence/politeness or not ...
- 389
3
votes
1
answer
91
views
"Propendere": dual forms for the participio passato?
Some verbs have dual forms for the participio passato, for example retrocedere (retrocesso, retroceduto). In this case WordReference (https://www.wordreference.com/conj/ItVerbs.aspx?v=retrocedere) ...
- 343
1
vote
0
answers
326
views
Uso dell'espressione "spuntarla"
Sul dizionario De Mauro ho trovato il verbo procomplementare "spuntarla", che non conoscevo. Secondo questo vocabolario, si tratta di un'espressione di uso comune con il significato seguente:...
- 38.9k
2
votes
2
answers
185
views
Perché "aspetta un taxi" e non "aspetta per un taxi"?
Ciao a tutti, sto studiando l'italiano da 3 mesi, ma la grammatica non è ancora facile per me.
Nella frase aspetta un taxi (wait for a taxi) perché non si mette per prima di "un taxi" (I am ...
- 39
3
votes
2
answers
179
views
Perché usare il plurale "hanno" e non "ha" nella frase "Se si hanno bambini, questo agriturismo è l'ideale"?
Come mai in questa frase si usa il verbo avere al plurale e non al singolare?
"Se si hanno bambini, questo agriturismo è l'ideale"?
Forse è corretto anche "Se si ha bambini?"
- 1,571
0
votes
2
answers
116
views
Condizionale presente vs. condizionale passato
Consider the following example from https://context.reverso.net/translation/italian-english/assaltato. True, the examples on this web site are not always correct, but this one seems ok, as far as the ...
- 343
2
votes
1
answer
169
views
"Mi piacciono fare riferimenti automobilistici"?
Mi piacciono fare riferimenti automobilistici o mi piace fare riferimenti automobilistici.
Le cose che mi piacciono fare o che mi piace fare.
Io direi che la versione al singolare è quella corretta, ...
- 224
2
votes
1
answer
97
views
Significato e uso del verbo "sbalzare" in senso figurato
Sul sito web della Rai si trovano i podcast del programma di radio "Ad alta voce. Leggere il Decamerone" di Alberto Asor Rosa e Adolfo Moriconi. All'inizio della seconda parte della puntata ...
- 38.9k