Skip to main content

All Questions

Tagged with
1 vote
2 answers
136 views

Quando usare "da + infinito" invece di "per + infinito"

In quale situazione si dovrebbe usare da + infinito invece di per + infinito? Per esempio: questo regola è difficile da capire (da non per) quindi ho chiesto questo domanda per capire la differenza. (...
fdcpp's user avatar
  • 113
0 votes
0 answers
81 views

È bastato a/per...?

1a)Cosa è bastato a fargli cambiare idea? 1b)A fargli cambiare idea è bastato qualche esempio pratico. 2a)Cosa è bastato per fargli cambiare idea? 2b)Per fargli cambiare idea è bastato qualche esempio ...
Maxim's user avatar
  • 224
0 votes
0 answers
100 views

Parole che iniziano/ terminano per o in?

1a)Le parole che iniziano/ terminano per "a". 1b)La lettera per cui inizia/ termina la parola "mela" è proprio questa. 1c)Per quale lettera inizia/ termina questa parola? 2a)Le ...
Maxim's user avatar
  • 224
2 votes
2 answers
152 views

Translating the sentence from the opera libretto - Norma

I am trying to understand the libretto of the opera Norma by Felice Romani (music by Vincenzo Bellini). Norma is the Celtic / Gallic high priestess, who has had a love affair and 2 children with the ...
Biologist's user avatar
2 votes
2 answers
185 views

Perché "aspetta un taxi" e non "aspetta per un taxi"?

Ciao a tutti, sto studiando l'italiano da 3 mesi, ma la grammatica non è ancora facile per me. Nella frase aspetta un taxi (wait for a taxi) perché non si mette per prima di "un taxi" (I am ...
Ryan's user avatar
  • 39
1 vote
1 answer
281 views

Necessitare di/aver bisogno di?

Necessito di una stanza. Necessito di stare tranquillo. Ho/c'è bisogno di questo. Ho/c'è bisogno di fare questo. Avrei detto "complementi di specificazione" pensando alla combinazione &...
Maxim's user avatar
  • 224
1 vote
1 answer
296 views

Preposizione di, da o nessuna preposizione dopo il verbo riuscire?

Ecco qualche frase: "non mi riesce farlo" "Non mi riesce di farlo" "non mi riesce da fare" (Qui "questo" è sottinteso) A me suonano tutte bene, soprattutto se ...
Nakamura's user avatar
  • 847
0 votes
0 answers
92 views

Uso del verbo "sequestrare" in questo passaggio

Nel romanzo La goccia che scava, di Francesco Luti, ho letto (grassetto mio):       Felice voleva dedicarsi alle carte prima del rientro dei pezzi grossi senza così destar sospetti ...
Charo's user avatar
  • 38.9k
3 votes
1 answer
2k views

"Credere a" vs "credere in" when they mean "to have faith/confidence in sth/sb"

In English, "to believe" can be used in two constructions: to believe (transitive): to think that somebody is telling the true. Ex: I believe the witness. to think that something is true. I believe ...
Alan Evangelista's user avatar
1 vote
1 answer
304 views

In quali casi si usano i verbi riferire e riportare intransitivamente e transitivamente?

"Le ho appena parlato e mi ha riferito/riportato l'accaduto" "Le ho appena parlato mi ha riferito/riportato dell'infortunio del mio collega di lavoro" Ora, io nello scrivere queste frasi sono ...
Nakamura's user avatar
  • 847
3 votes
2 answers
1k views

Differenza tra "lavorare in" e "lavorare su"?

Qual è la differenza nel significato di una frase tra il verbo lavorare più le preposizioni "su" ed "in"?
gfleck's user avatar
  • 501
2 votes
0 answers
580 views

Nella grammatica italiana, in quali casi è possibile usare la preposizione "con" in presenza di un verbo riflessivo?

Ad esempio: Noi due ci siamo sposati = Noi due abbiamo sposato noi stessi. Ma si può anche dire: Mi sono sposato con lei = Ho sposato me stesso con lei. Questo tipo di costruzione mi capita di ...
Nakamura's user avatar
  • 847
4 votes
2 answers
1k views

Dissuadere qualcuno "da" o "dal" + infinito?

Ho avuto il dubbio se, dopo l'espressione "dissuadere qualcuno" e prima di un infinito, si debba usare "da" oppure "dal". Per esempio, quale tra queste è la frase ...
Charo's user avatar
  • 38.9k
5 votes
1 answer
986 views

"They told me to call you" - prepositions

I think that to say "They told me to call you" would be: "Mi hanno detto di chiamarti" Is this correct? And if so, why do we use the preposition 'di' here? I have seen endless 'explanations' that ...
Jesse's user avatar
  • 135
8 votes
2 answers
1k views

Should I use the preposition before the infinitive verb form?

I am a bit confused about using the infinitive of verbs. For example: He used a map to find the village. Should I translate this as Ha usato una mappa trovare il villaggio. OR Ha usato una ...
Jim's Mum's user avatar
  • 761