Questions tagged [prepositions]
A preposition is a word governing, and usually preceding, a noun or pronoun and expressing a relation to another word or element in the clause.
179
questions
0
votes
1
answer
50
views
"Permettere qualcuno (di fare qualcosa)" or "Permettere a qualcuno (di fare qualcosa)"?
What's the difference between "Permettere qualcuno (di fare qualcosa)" or "Permettere a qualcuno (di fare qualcosa)?"
For example:
Ho permesso mio marito di andare in vacanza da ...
2
votes
1
answer
46
views
"Da" used as "to"
Consider the following sentence:
I passeggeri tornano a casa dalle loro famiglie.
It seems a bit awkward if the sentence means:
The passengers are returning home from their families
Rather than:
...
2
votes
1
answer
88
views
Why is there sometimes "da" and sometimes not?
I'm a bit confused as to when we are supposed to use "da" (or di/a) in sentences that are like "It's adjective to do smth".
For example on duolingo it says "Il libro non è ...
2
votes
2
answers
126
views
Confusion about da and a
I'm a complete beginner to Italian and my current understanding is that da generally means from and a means to. Why is it then that Duolingo has the translation for "Do you go to the mechanic&...
1
vote
2
answers
136
views
Quando usare "da + infinito" invece di "per + infinito"
In quale situazione si dovrebbe usare da + infinito invece di per + infinito? Per esempio:
questo regola è difficile da capire (da non per)
quindi ho chiesto questo domanda per capire la differenza. (...
0
votes
0
answers
81
views
È bastato a/per...?
1a)Cosa è bastato a fargli cambiare idea?
1b)A fargli cambiare idea è bastato qualche esempio pratico.
2a)Cosa è bastato per fargli cambiare idea?
2b)Per fargli cambiare idea è bastato qualche esempio ...
0
votes
0
answers
100
views
Parole che iniziano/ terminano per o in?
1a)Le parole che iniziano/ terminano per "a".
1b)La lettera per cui inizia/ termina la parola "mela" è proprio questa.
1c)Per quale lettera inizia/ termina questa parola?
2a)Le ...
3
votes
1
answer
79
views
correre [a] oppure [da]?
Soprattutto mi confondo dell'uso del preposizione da negli questi situazioni :
Per esempio, nella questa frasi sequenti :
"Ho dimenticato il mio gatto nella macchina, devo correre da lui"
&...
1
vote
0
answers
82
views
Essere strumentale a/in/per(?) + verbo/sostantivo
Ecco le alternative a cui ho pensato, essendo quelle con la [E] quelle che mi convincono di più:
Questa cosa è strumentale nel capire
Questa cosa è strumentale al capire
Questa cosa è strumentale a ...
2
votes
2
answers
152
views
Translating the sentence from the opera libretto - Norma
I am trying to understand the libretto of the opera Norma by Felice Romani (music by Vincenzo Bellini).
Norma is the Celtic / Gallic high priestess, who has had a love affair and 2 children with the ...
4
votes
1
answer
74
views
To have a (bad) conscience about something - Avere la coscienza (sporca) su/di/per?
It's the preposition that's the problem!
I've found:
Avere la coscienza di/su qualcosa
and
Avere la coscienza sporca per/di qualcosa
but I can't find anything definitive in either case.
Thanks for ...
0
votes
0
answers
67
views
"Poco/Un anno prima"
Salve a tutti.
Sono un vecchio utente di questo forum e ho di ritornare con una nuova domanda.
A: È successo un anno/poco prima.
B: Questa storia si ripete da un'ora/poco prima.
Nel primo caso penso ...
2
votes
2
answers
185
views
Perché "aspetta un taxi" e non "aspetta per un taxi"?
Ciao a tutti, sto studiando l'italiano da 3 mesi, ma la grammatica non è ancora facile per me.
Nella frase aspetta un taxi (wait for a taxi) perché non si mette per prima di "un taxi" (I am ...
1
vote
1
answer
281
views
Necessitare di/aver bisogno di?
Necessito di una stanza.
Necessito di stare tranquillo.
Ho/c'è bisogno di questo.
Ho/c'è bisogno di fare questo.
Avrei detto "complementi di specificazione" pensando alla combinazione &...
2
votes
1
answer
128
views
Poter usare "come" invece di "di" nella frase: "Maria ha la stessa età di Luca"
Di solito, per fare un confronto tra due persone e dire che sono simili in qualcosa posso dire:
[persona 1] è [aggettivo] come/quanto [persona 2]
Esempi:
Luca è alto come/quanto Maria
Luca è giovane ...