All Questions
24
questions
1
vote
1
answer
76
views
Uso superfluo del riflessivo
Buongiorno,
Volevo chiedere, come faccio a capire se usare il riflessivo o meno in quei casi dove, perlomeno, sembra superfluo.
Per esempio,
"Lo mangio" o "me lo mangio"
"Lo ...
- 1,211
1
vote
1
answer
91
views
Significato di "incocciare" in questo contesto
Nel romanzo Ferito a morte, di Raffaele La Capria, ho letto (grassetto mio):
Totonno, ogni mattina immancabile a quest’ora, come un appuntamento, con qualsiasi tempo. Mai visto uno che rema seduto ...
- 38.9k
1
vote
1
answer
204
views
Che cosa significa "struscere"?
Nel romanzo Mille anni che sto qui, di Mariolina Venezia, ho letto (grassetto mio):
Di fronte alla chiesa madre, Minguccio il Merciale, detto anche il Pugliese, srotolava le ...
- 38.9k
3
votes
1
answer
754
views
Significato di "attassare"
Nel romanzo Mille anni che sto qui, di Mariolina Venezia, ho letto (grassetto mio):
Rocchino si sentí le braccia e le gambe che si attassavano. Per forza, adesso era chiaro: di ...
- 38.9k
3
votes
1
answer
115
views
Quale verbo è "affolsero"? E cosa significa?
Nel romanzo Mille anni che sto qui, di Mariolina Venezia, ho letto (grassetto mio):
Si fece strage di agnellini da latte e di capretti, di conigli e di cacciagione, e le donne impastarono ...
- 38.9k
1
vote
2
answers
1k
views
Significato di "paccare" in questo contesto
Nel romanzo La goccia che scava, di Francesco Luti, ho letto (grassetto mio):
Dieci giorni dopo cominciarono le sue lezioni. Il tiepido e onnisciabordante febbraio regalava ...
- 38.9k
1
vote
1
answer
2k
views
Cosa vuol dire "spizzare" in questo contesto?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Ogni volta che Rocco accompagnava a casa il padre, Venera lo spizzava dietro le tende della finestra – lasciando cadere la ...
- 38.9k
1
vote
0
answers
56
views
Cosa vuol dire "accuaiarsi"?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
La processione la trascina nella direzione opposta, e le impedisce di precipitarsi a Prince Street, affidarsi alla corda scivolosa e controllare se ...
- 38.9k
0
votes
1
answer
311
views
Significato di "chiaitare"
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
E fra un mese, fra un anno, Diamante potrà mandare un vaglia ai suoi genitori. Un vaglia vero. Angela la smetterà di lamentarsi. Di infelicitare ...
- 38.9k
0
votes
1
answer
2k
views
Cosa significa "arreganare"?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Solo Moe, l’ebreo allampanato, è venuto a cercarla. Passava sempre a Prince Street, prima di correre alla scuola serale. S’inventava qualche ...
- 38.9k
1
vote
1
answer
328
views
Cosa vuol dire "connellare"?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Vita non ha mai avuto una bambola, perché poteva sempre connellare il figlio di una vicina o di una parente. Anche a Prince Street cambiava i ...
- 38.9k
1
vote
1
answer
225
views
Cosa significa "azzinnare"?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Era un ambulante. Si avvicinava trascinandosi dietro un organetto, che sulle irregolarità del terreno esalava, di tanto in ...
- 38.9k
2
votes
1
answer
508
views
Significato di "scrafacciare"
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Di tutti i ragazzini del paese, Diamante era l’unico che non rideva mai. Era un sognatore. Agile come un gatto, si isolava sul ramo di un carrubo e ...
- 38.9k
3
votes
2
answers
3k
views
Cosa vuol dire "scramazzare"?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Siccome non porterebbe mai Lena a farsi una visita al Bellevue Hospital, l’ospedale gratuito della città, né farebbe mai entrare in casa sua le ...
- 38.9k
3
votes
0
answers
138
views
Che cosa vuol dire "ammazzucculire"?
Nel romanzo Vita di Melania G. Mazzucco ho letto:
Le voci incattiviscono, parlano della pupàtella di Agnello, cioè di Vita – che tiene solo nove anni ma quanto si farà bella quann’ammazzucculisce ...
- 38.9k