User Diego - Spanish Language Stack Exchange

8 votes

Accepted

"¿A qué fecha estamos hoy?" – is my Spanish learning app using real Spanish phrases?

answered Dec 19, 2022 at 15:55

8 votes

When does "poco" mean "a lot" instead of "few"?

answered Jan 19, 2023 at 15:46

6 votes

Are there any masculine Spanish nouns ending in -ción or -dad (or just -ad)?

answered Apr 11, 2023 at 12:17

6 votes

Accepted

When to drop the 's' at the end of words in Spain?

answered Dec 16, 2022 at 11:36

6 votes

Accepted

¿Por qué se traduce 'derecho' como 'left' en este cuento?

answered Aug 17, 2022 at 10:09

5 votes

Quiero saber el nombre español de una herramienta carpintería

answered Apr 13, 2022 at 10:53

5 votes

Traducción más apropiada para el término 'casserole' del inglés

answered Mar 1, 2023 at 7:29

4 votes

Como están comparando la sigiuente metáfora: "Su luna de pergamino / preciosa tocando viene"

answered May 22, 2023 at 16:56

4 votes

Swimming pool / facility vs piscina

answered May 20, 2022 at 16:37

4 votes

Accepted

¿Qué significa en Argentina que una persona sea piedra?

answered Jul 7, 2022 at 18:02

4 votes

Accepted

¿Cómo traducir o expresar en español la palabra "tuple" que se usa en Python?

answered Jul 14, 2022 at 10:02

4 votes

How do I know if a certain word is more common in Spain as opposed to the Latin American world?

answered Jul 14, 2022 at 21:12

4 votes

Accepted

¿Cuál es el análisis gramatical del verbo "ser" en el sentido "en realidad"?

answered Sep 3, 2022 at 9:48

4 votes

How to ask: "What are these?" (items of unknown gender)

answered Dec 23, 2022 at 19:33

4 votes

Accepted

¿Cómo se traduce "El Dibu" al inglés?

answered Dec 24, 2022 at 12:25

4 votes

Why does "violínes" take an accent on the "i" according to this sentence?

answered Dec 10, 2022 at 9:48

3 votes

Accepted

En el prefacio del libro Don Quixote, hay un frase: Donde eres señor della--¿qué significa?

answered Dec 9, 2022 at 8:20

3 votes

"In my own words"

answered Dec 2, 2022 at 8:40

3 votes

What is the best book to learn synonyms?

answered Dec 29, 2022 at 16:59

3 votes

I am trying to find out the difference between ducharse and ducharte. When I google ducharte all of the sites changes ducharte to duchar

answered Nov 18, 2022 at 18:40

3 votes

Pronunciation spelling in "Ejpaña"

answered Nov 21, 2022 at 19:42

3 votes

Accepted

¿Qué significan 'mazado', 'marcado', y 'marcar' en este contexto?

answered Aug 28, 2022 at 0:44

3 votes

Difference between "preocupar" and "preocuparse"

answered Sep 6, 2022 at 14:41

3 votes

Confusion about the use of the phrase "a por"

answered Sep 8, 2022 at 17:23

3 votes

Accepted

Qué significa "chandra" en español? Es término medieval?

answered Sep 9, 2022 at 19:23

3 votes

Appending Objects to Commands

answered Oct 9, 2022 at 7:31

3 votes

Accepted

¿Cómo se dice "Gold digger" en español?

answered Jul 9, 2022 at 16:37

3 votes

Accepted

¿De dónde proviene la frase "vientos huracanados"?

answered Jul 7, 2022 at 15:08

3 votes

Accepted

¿Uso incorrecto de la preposición "en"?

answered May 22, 2022 at 11:04

3 votes

Accepted

What is this hard old Spanish manuscript about?

answered Apr 12, 2022 at 12:55

Stack Exchange Network

393 Answers

"¿A qué fecha estamos hoy?" – is my Spanish learning app using real Spanish phrases?

When does "poco" mean "a lot" instead of "few"?

Are there any masculine Spanish nouns ending in -ción or -dad (or just -ad)?

When to drop the 's' at the end of words in Spain?

¿Por qué se traduce 'derecho' como 'left' en este cuento?

Quiero saber el nombre español de una herramienta carpintería

Traducción más apropiada para el término 'casserole' del inglés

Como están comparando la sigiuente metáfora: "Su luna de pergamino / preciosa tocando viene"

Swimming pool / facility vs piscina

¿Qué significa en Argentina que una persona sea piedra?

¿Cómo traducir o expresar en español la palabra "tuple" que se usa en Python?

How do I know if a certain word is more common in Spain as opposed to the Latin American world?

¿Cuál es el análisis gramatical del verbo "ser" en el sentido "en realidad"?

How to ask: "What are these?" (items of unknown gender)

¿Cómo se traduce "El Dibu" al inglés?

Why does "violínes" take an accent on the "i" according to this sentence?

En el prefacio del libro Don Quixote, hay un frase: Donde eres señor della--¿qué significa?

"In my own words"

What is the best book to learn synonyms?

I am trying to find out the difference between ducharse and ducharte. When I google ducharte all of the sites changes ducharte to duchar

Pronunciation spelling in "Ejpaña"

¿Qué significan 'mazado', 'marcado', y 'marcar' en este contexto?

Difference between "preocupar" and "preocuparse"

Confusion about the use of the phrase "a por"

Qué significa "chandra" en español? Es término medieval?

Appending Objects to Commands

¿Cómo se dice "Gold digger" en español?

¿De dónde proviene la frase "vientos huracanados"?

¿Uso incorrecto de la preposición "en"?

What is this hard old Spanish manuscript about?