3

Existe una canción de una banda argentina (Él mató a un policía motorizado) que se llama Amigo Piedra.

He tratado de encontrarle sentido a la letra pero no entiendo qué significa que una persona sea "piedra". Lo que entiendo es que quizá una persona "piedra" es una persona "buena onda", "amable" quizá. ¿Es esto correcto?

1
  • Pues según el DAMER, piedra aplicado a persona significa "antipática", "desagradable en el trato" o "pesada en el trato", pero ninguna de las acepciones aplica en Argentina.
    – Charlie
    Commented Jul 7, 2022 at 17:02

1 Answer 1

4
  1. Piedra Que da mala suerte. Mufa, gafe.

¡Que piedra es el Chacho Coudet!

Cada vez que su equipo juega una final sale derrotado.


  • "Amigo Piedra", sería amigo con gafe o con mala suerte.

Diccionario Argentino. Palabras, modismos y mas.

https://www.diccionarioargentino.com/term/Piedra

1
  • 1
    También se la usa a la inversa: "Esa persona es una drapie." (Diría que es hasta más habitual y, obviamente, muy coloquial y hasta graciosa.)
    – Gustavson
    Commented Jul 7, 2022 at 20:12

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.