Miro 前幾天發表了他們首批合作伙伴，包括 TED 跟 Deutsche Welle 都已經推出了其「貼牌版」的 Miro，並且結合各自的特定節目、為喜愛這些線上頻道的使用者增加一個方便的入口。

小編本身比較喜歡的是 TED，這是個廣邀名人演講、談論其思維的講座。在他們的網站上你可以免費下載精采的演說，而有了 Miro 相伴、下載影片這件事情變得更輕鬆了！你可以立刻下載 TED 特別版的 Miro，如果你的電腦上已經裝了 Miro，也可以從 GetMiro.com 的合作伙伴區直接訂閱 TED 的節目。在同一頁中，我們也發現有個 Revision3 的特別版蓄勢待發，希望 Miro 確實能藉這些幫手打出一片天 :)

如果你還不知道 Miro 是什麼，快回去翻翻我們之前的報導及教學吧！

「頻道」是 Miro 裡的重要概念，網路影片皆由此而來，接下來我們則從 Miro Guide 裡找一個頻道來看看。

訂閱頻道

首先我們點選頻道區中的 Miro Guide，內容區便會顯示 Miro Guide 畫面：

1. 首頁這一區是熱門頻道的走馬燈，如果看到自己喜歡的頻道，就別客氣地按下「Add Channel」吧！
2. 當然你也可以依據關鍵字來搜尋頻道
3. 頁面最上方是各種瀏覽頻道的方法，或許你會對最後的 Language 比較有興趣？但很可惜地目前沒有台灣這邊的中文節目。如果你對自己做頻道有興趣、英文閱讀也不成問題，可以參考 Miro 提供的教學文件。
4. 如果你迷路了，這邊有「上一頁」、「下一頁」及「首頁」鈕。

接下來我們就來訂閱一個與台灣有關的頻道，首先在方才「2」的搜尋欄裡打上「Taiwan」後按下 Enter，接著你會看到有幾個符合這個關鍵字的頻道：

1. 我們在此以「Big in Taiwan」這個頻道當範例，點選「Add」可以收藏此頻道
2. 目前已經收藏的頻道會放在你的頻道區中，點選後可以看到頻道內容
3. 如果你想知道更多關於此頻道的資訊，可以點選「Details」

收藏成功後，我們點選頻道區中的「Big in Taiwan」，內容區的畫面會變成這樣：

1. 一般說來，當你訂閱某個頻道時，Miro 會為你自動下載最新一段影片。你可以從進度列看到目前進度。
2. 如果你希望 Miro 日後不要自動下載此頻道的新影片，或是要下載所有新影片，都可以在「AUTO DOWNLOAD」處修改。
3. 另外如果要暫停下載或是取消下載，也可以按下該影片的暫停或取消鍵。

一旦你訂閱了頻道，Miro 就會定期檢查該頻道是否有新的影片可以下載，這項「定期檢查」必須要你保持 Miro 開啟才行，所以在安裝時 Miro 才會問你「是否隨系統一併啟動 Miro」。如果你剛才按了「No」而現在後悔了，可以到「File＞Options」中的「General」分頁勾選「Automatically run Miro when I log in」，則下次 Miro 就會自動啟動了。此外，檢查頻道新影片的頻率也可以在 Options 裡調整。

管理頻道

點選某頻道後，在畫面右上角的「SETTINGS」可調整此頻道的部份設定：

1. 如果要調整頻道設定，按下「SETTINGS」就對了
2. 你可以調整頻道中影片的預設期限，稍後會提到
3. 如果怕影片太多看不完，可以要求 Miro 在存放特定數量未觀賞的影片後便不再下載
4. 或者如果不喜歡這個頻道，也可以按此刪除

而訂閱了許多頻道之後，連同 Miro 預設的頻道混在一起必定讓你的頻道區眼花撩亂，我們可以刪掉一些用不著的頻道。當然，在這裡可不會叫你到每個頻道的「SETTNGS」裡去點選「Remove this channel」，事實上好好善用「Delete」鍵就可以了：

1. 首先，點選要刪除的頻道，按下鍵盤上的「Delete」鍵
2. 接著會問你是否真的要刪除？當然選「Yes」
3. 這樣就可以刪掉了，如果要刪除整個資料夾的話，也可以點選資料夾後再按下 Delete

如果需要額外的頻道資料夾，可以從選單的「Channels＞New Folder…」來新增，然後把頻道「拖」進去就行了。

訂閱了許許多多頻道之後，你可能會擔心下載的影片把硬碟塞爆、或是一次下載太多影片嚴重拖慢網路速度，這些問題其實在 Miro 的「File＞Options」裡都有相關設定，請自行參考。

「期限」概念

在 Miro 裡看完的節目到哪裡去了呢？它們仍然存放在「Library」中，你想看的時候依然能去那邊找。不過這麼一來就有另一個問題：萬一這樣無止盡地下載新節目，總有一天硬碟會爆滿；另外，看過一次便不再看的影片，也無形中造成了硬碟空間的浪費。

為了解決這個問題，Miro 有另一種「期限」的概念：每當觀賞完某段影片之後，Miro 會幫你保存這段影片 6 天；期限一過，Miro 就可以自動幫你刪掉。

1. 看過的���片，Miro 會列出它的期限
2. 如果你想收藏這段影片，可以按下「KEEP」，那麼這段影片就不受期限影響，可以一直保留下去。
3. 已經保留下來的影片會標示為「SAVED」，要刪除就得選取後按下鍵盤的 Delete 鍵囉！

Miro 原先會為你保留看過的影片 6 天，不過這個設定可以修改、且各個頻道的影片期限也能有所不同。頻道的影片設定剛才已經看過了，而整體預設期限則可在「File＞Options」中的「Disk Space」下調整。

既有的影片

Miro 也可以幫你管理電腦中既有的影片，所以三叔公孫子生日、阿姨結婚、小女兒畢業典禮這些影片就都交給 Miro 吧！當然，你必須得告訴 Miro 影片放在哪裡：

1. 首先前往「File＞Options」的「Folders」分頁設定資料夾
2. 按下「Add Folder」鈕
3. 在隨即彈出的資料夾選取視窗選擇放置影片的資料夾
4. 如此一來，資料夾就會顯示成另一個頻道

這類的「資料夾頻道」與一般頻道沒有太大不同，只是裡頭的影片都不會過期（也應該如此），並且沒有網路分享功能。

Miro 可以視為是「附加了網路相關功能」的影片播放軟體。中文版還沒完善前，為了說明方便，我們先來「約定」一下 Miro 各部份的名稱，以茲識別：

1. 功能表，或者稱作「選單」。這個部份、有「基本視窗操作能力」的你一定熟得很，就不多說。
2. 頻道區，這邊應該已經列了一些預設頻道。
3. 內容區，目前顯示的是「Miro Guide」網頁，另外影片列表、影片搜尋結果等等的也會列在這裡。
4. 搜尋欄，可以快速挑選網站來搜尋影片
5. 播放控制區，有播放進度、暫停、全螢幕、音量等控制鈕。

先隨便挑個影片來下載試試：

1. 首先請點選¹一個頻道，例如「Using Miro」。
2. 接著內容區會顯示這個頻道的影片及相關資訊，像是影片縮圖、影片長度及大小等等。
3. 那麼就先隨便下載一段影片吧！按下影片圖上的藍色下載箭頭後就可以開始抓影片了，我們點選「The Basic of Miro」。
4. 頻道區的「Downloading」會顯示橘色數字框，告訴你目前有幾段影片正在下載中。

下載的影片會放在頻道區的「Library」，點選後內容區就會把目前的影片都列出來；頻道區「New」後的綠色數字框表示還沒看的新影片數量。該影片的縮圖會顯示綠色播放鈕，點選後就可以播放。

1. 播放時你可以點選進度列以便快轉、倒轉播放進度
2. 點選播放鍵旁的「全螢幕」鈕就可以全螢幕播放，按下 Ctrl+F 也有一樣的效果。再按一次恢復正常播放。

播到一半萬一有事想暫離，除了可以點選「暫停」之外、直接關掉 Miro 也可以：Miro 擁有播放進度的記憶功能，下次再播放時會自動從上次跳離的地方繼續播放。這個功能很方便，不過如果你��是想每次都重新播放，那麼可以在偏好設定中調整。

註解：

• 1. 當我說「點選」的時候，就是說用滑鼠左鍵點一下目標。Mac 的使用者當然就沒有左右鍵之別了 :P 基本上 Miro 是個不太需要用到滑鼠右鍵的軟體。

共享文化基金會 (PCF,Participatory Culture Foundation) 釋出了最新版本的 Miro 1.0。Miro 是一個開源的影片播放程式，他同時包含了影片播放及創作、分享影片的功能。

Miro 的使用者介面使用了 Mozilla 的技術，目前釋出的版本有：Windows (32MB)、Mac OS X (16MB) 以及 Ubuntu (Fedora、Debian 和 Gentoo 版本會跟進)。

中文版的部份，小道消息指出應該已經翻完了，但是目前看起來半中半英的 orz 有必要再確認一下。

假如你喜歡這個軟體，而且希望支持他發展，可以在 Miro Store 買一件T恤 (註：不知道在台灣能不能買？)
Miro 1.0 launch press release 有更多詳細資料可參考。

(LP 翻譯，Alicekey 編輯)