Skip to main content

All Questions

Tagged with
2 votes
2 answers
29 views

Pronoun before and after compound verb

At 7:29 in this video, the following sentence is given: Buenas días, me gustaría unirme a este gimnasio? The compound verb is gustaría unir, and due to ending with an infinitive, the object pronoun ...
A. Kvåle's user avatar
  • 331
6 votes
2 answers
61 views

Why is "lo" necessary in "Esta ciudad no es lo bastante grande para los dos"?

What is the purpose of "lo" in the following sentence? Esta ciudad no es lo bastante grande para los dos. - This town isn't big enough for the two of us. Could you not just say "Esta ...
A. Bell 's user avatar
  • 1,497
2 votes
1 answer
123 views

Why is "que" used at the beginning of this sentence and what does the sentence mean as a result?

Why is "que" used at the beginning of the sentence below and what does the sentence mean as a result? Que la tecnología no haya sido la adecuada, que los profesores no hayan sido los ...
A. Bell 's user avatar
  • 1,497
0 votes
0 answers
65 views

Juan doesn't tell me vs Juan doesn't tell it to me

En Ingles (1) Juan doesn't tell me it. Juan no lo me dijo? (2) Juan doesn't tell it to me. Juan no me lo dijo? Both are correct in English (although #1 might not be "grammatically correct"?)...
bitshift's user avatar
  • 541
2 votes
1 answer
174 views

Subject pronoun in a question?

I was reading this article about subject pronouns on FluentU. It stated: When asking questions, put the personal pronoun after the verb. For example: ¿Trabajas tú en la biblioteca? (Do you work in the ...
securityauditor's user avatar
4 votes
2 answers
637 views

How would you say "I am him" or similar others in Spanish?

So I know that there are direct object pronouns in Spanish. Normally, you could substitue the direct object noun (i.e. the object, like in "I walked the dog," where the direct object is the ...
Spanish Student Here's user avatar
1 vote
0 answers
46 views

Una pregunta sobre "Rodeábanle" [duplicate]

En el libro "El Camino a Cristo" me tropecé con esta oración: "Rodeábanle las solitarias montañas y cubríale la bóveda celeste con su manto de estrellas." Entiendo el significado y ...
Alex's user avatar
  • 2,037
6 votes
2 answers
649 views

Unsure what "aquélla" refers to in this phrase

I'm reading Arturo Perez-Reverte's Hombres Buenos and am a bit confused by the following: El siglo dieciocho fue otra de esas oportunidades perdidas: militares que leían, marinos científicos, ...
Alan O'Donnell's user avatar
1 vote
2 answers
77 views

Why does resultar have le/les before it?

What is the purpose of le/les in the following sentences: Juan estaba intentando sentarse. Le resultaba difícil respirar. Les resultaba difícil creerlo. The verb gustar functions with a le/les ...
A. Bell 's user avatar
  • 1,497
2 votes
3 answers
122 views

Do these all mean the same thing? ("Fue en ese momento en el que me enteré del atentado terrorista.")

I appreciate all the answers I got from @Gustavson, @Diego, @cocteau and @Lambie. They were all helpful so I just picked one to mark as the anwer. (I'm super-new so maybe it's silly for me to ask this ...
capet's user avatar
  • 535
1 vote
2 answers
199 views

Uso de «tú» y «uno» como pronombres impersonales en la misma oración

Se halla esta oración en el prefacio de La Oveja de Nathán (ed. 2013, Filipinas Heritage Library) en dos versiones: el inglés y el castellano (pág. xx y xxi): You are called by a superior or unknown ...
janreggie's user avatar
  • 119
0 votes
1 answer
133 views

"No le creo a él o ella". ¿Por qué el pronombre?

I don't believe him or her. No le creo a él o ella. Seems that in indrect object pronoun is being used, correct? What is the indirect object here?
bitshift's user avatar
  • 541
4 votes
1 answer
290 views

Voseo in Guatemala

Spanish version: Tengo una pregunta sobre las percepciones sociales del "voseo" y el "tuteo" en Guatemala. Agradecería su ayuda. En Guatemala, en comparación con “vos” y “usted”, ¿...
Lucy L's user avatar
  • 41
4 votes
1 answer
122 views

¿Por qué se usa la palabra "le" en lugar de "les" en esta oración?

Leí esta oración en un libro. "¿Qué te parecería si le dijéramos a los que estén interesados que se reúnan con nosotros en el pueblo para que podamos discutirlo?" Lo que quiero entender es ...
Dumbysol's user avatar
  • 143
1 vote
1 answer
41 views

¿Podemos usar los pronombres directos/indirectos en una respuesta para referirnos a un objeto abstracto (sin el artículo) mencionado antes?

¿Podemos usar los pronombres directos/indirectos en una respuesta para referirnos a un objeto abstracto (sin el artículo) mencionado antes (por ejemplo, mencionado en una pregunta o en una oración ...
Alex's user avatar
  • 2,037

15 30 50 per page
1
2 3 4 5
10