Skip to main content

All Questions

4 votes
1 answer
152 views

Why did so many contractions fall out of use in Spanish?

Up until the 18th century, written Spanish used many contractions of prepositions: de él > dél de ello > dello de algo > dalgo de ese > dese de este > deste de este otro > destotro de entrambos > ...
jacobo's user avatar
  • 19.4k
14 votes
1 answer
6k views

¿Cómo se deben escribir en español las palabras que se escriben acortadas para simular el habla?

Aquí en Andalucía somos muy de comernos la mitad de las palabras, con ejemplos como "y to pa na" (y todo para nada). Sin embargo, siempre he tenido la duda de cómo reflejar esto en la expresión ...
Charlie's user avatar
  • 77.6k
4 votes
1 answer
4k views

¿Han existido excepciones a la norma de "a + el = al" aparte de las actuales?

Hoy en día sabemos que, salvo excepciones, debemos escribir al en lugar de a el. Sin embargo, esto parece que no siempre fue así: La imagen corresponde a la definición de "niño" según el diccionario ...
Charlie's user avatar
  • 77.6k