All Questions
6
questions
2
votes
0
answers
177
views
What are the differences between ~といわれている, ~とされている and ~と考えられている?
I understand that these verbs related to expressing a certain belief or viewpoint. I frequently confuse the three.
From what I can understand the meanings are:
~といわれている
Repeating or reporting on ...
- 911
0
votes
1
answer
144
views
Qual o significado de ようで e ような na seguinte frase? | What is the meaning of ようで and ような in this sentence?
Estou analisando a letra de uma música chamada 君が好きだと叫びたい. Cheguei em um ponto de dúvida na frase 恋をしているようで 躍らされてるような.
Mais especificamente eu gostaria de entender o conceito por traz de ようで, o ...
2
votes
1
answer
1k
views
Difference between 任せる and 任す?
Looking at the dictionary, both 任せる and 任す seem to have the same meaning and they're both transitive verbs, so I wonder if there is any difference between them. Is there any situation where one of ...
- 92
5
votes
3
answers
328
views
How to translate わからない in the following sentence
Context: a boxer named Yanagi is fighting against an opponent named Hyodo. Although Hyodo is really young, he is considered a very talented boxer and is often called genius (天才). Yanagi is thinking ...
- 4,483
1
vote
2
answers
296
views
Meaning of もったいぶらず in the following sentence
Context: while talking about himself, a boxer says:
今持っ��るモノはもったいぶらず全て出す。それが俺の武器に繋がるんでねェ。拳に表れるんだよォ ――――[生き方]【スタイル】ってヤツは。
According to dictionaries, the meaning of もったいぶらない is unpretentious, modest. ...
- 4,483
5
votes
1
answer
1k
views
Difference between 助ける【たすける】 and 救う【すくう】
What is the difference between the verbs 助ける【たすける】 and 救う【すくう】?
Apparently, both mean to save.
When searching on Google, I found the same question asked on Yahoo! 知恵袋:
『助ける』と『救う』の意味の違いを教えてください。
...
- 1,533