Skip to main content

All Questions

9 votes
3 answers
4k views

I will not raise my voice to him ever again

I'm struggling with the proper translation for "to raise one's voice". The exact phrase is: "I will not raise my voice to him ever again" The context is, two people (in this case, ...
mcaleaa's user avatar
  • 469
3 votes
1 answer
5k views

What does "Vorstellung" and "Redemittel" mean in this context?

I came across this table in my textbook Studio D A1 and I don't know what those 2 words mean. "Redemittel" is the vertical word in purple box. Redemittelkasten means "speech box" (thanks to Google ...
reFORtEM's user avatar
  • 273
15 votes
5 answers
2k views

Blicke mir nicht in die Lieder

I recently got a Deutsche Grammophon CD with recordings of songs by Dietrich Fischer-Dieskau. When reading the texts, I noticed the translation of the title of one of the songs. Intuitively I knew it ...
user26693's user avatar
  • 151
1 vote
1 answer
4k views

Was ist der Hauptunterschied zwischen merkwürdig, seltsam und komisch?

Was ist der Hauptunterschied zwischen merkwürdig, seltsam und komisch? Alle bedeuten "weird/strange" auf Englisch, oder?
TBR's user avatar
  • 580