All Questions
Tagged with german-to-english noun
6
questions
1
vote
2
answers
526
views
Why is Nähe a noun in this sentence?
Can any one tell me
why we have two nouns next to each other?
And why Nähe is a noun in this sentence (see below)?
Also, why is the spelling different for noun and adjective (Nähe vs nahe)?
...
- 427
-1
votes
1
answer
200
views
What are "Lamellenspiesse"? [closed]
This meat product on a stick is called "Lamellspiess". What type of meat is it, and what is the English translation?
- 846
3
votes
1
answer
248
views
Old scientific German
This sentence is from a 19th century Handbuch (famously called Beilstein Handbuch der Organischen Chemie):
Die Glykoside werden durch Ausziehen der Pflanzenstoffe u.s.w. mit Wasser oder Alkohol ...
- 641
5
votes
3
answers
744
views
What does “Krach” mean in this context?
What does the following sentence mean?
Ich habe zu Hause Krach.
It was used as an example displaying the meaning of Krach, along with the following sentence meaning “I am in trouble with my ...
- 51
4
votes
2
answers
333
views
Translation of "der Richtschein"
I'm doing an internship in Germany in a steel-selling firm, and I'm struggling to translate the word Richtschein for my report. In the process of selling, that's what comes between the order (Auftrag) ...
- 388
4
votes
2
answers
2k
views
Does the noun "Kärtchen" have a plural form?
My dictionary does not even have the word Kärtchen, and online translators have very little about this noun. I think that it's neuter (das), yet I would like to know if this word has a plural form and ...
- 783