All Questions
Tagged with comparison english-to-german
3
questions
2
votes
3
answers
534
views
difference between eindringen and dringen
What is the difference between:
dringen with the following meanings: ('get through , penetrate, or go public')
eindringen share also some meanings with the verb Dringen 'get throw, penetrate, go ...
6
votes
2
answers
2k
views
"The higher ... the lower"
How do I translate the following question:
The higher he climbed up the mountain the lower he could see the village.
I made up this example just to ask you how to make such a construction like ...
2
votes
4
answers
677
views
Translation of "better than I thought it would be"
The show was better than I thought it would be.
How can we translate this into German? I think
(a) Die Aufführung war besser als ich dachte.
already captures the meaning of the sentence, but it ...