All Questions
Tagged with pronombres sintaxis
19
questions
4
votes
1
answer
103
views
Omission of complements: cases where this is not allowed? (question about reddit Spanish wiki)
The reddit r/learnspanish wiki has a section called "Omission of Complements."
It discusses differences in meaning or emphasis between pairs of sentences like the following:
Me castigaron. /...
- 535
0
votes
2
answers
101
views
Using indirect object pronouns in sentences with direct objects
It seems like object pronouns can be a hard topic for native English-speakers and there are a lot of questions on here about it. I'm looking through those but I haven't quite found my answer yet.
I'm ...
- 535
0
votes
1
answer
106
views
What is the role of *se* and *lo* in 'Si se lo merecen'?
In this sentence:
Si se lo merecen
What is the role of "se" and "lo"?
Direct object and indirect object?
- 67
2
votes
1
answer
254
views
'no me sé' y 'me la mira'
Encuentro en unas canciones de Ozuna que a veces él usa el pronombre 'me' más de lo que a mí me parece normal. Por ejemplo, en la canción "La Modelo" canta:
Yo no me sé ni su nombre, pero la ...
- 21
5
votes
3
answers
15k
views
Which is it, "aquí mando yo" or "aquí yo mando"?
I'm a native speaker, but I saw a meme that had it "aquí mando yo" and that sounds weird to me, so I want to know if I'm wrong.
- 51
3
votes
2
answers
113
views
¿Están los "que" bien usado en esta cita de Napoleón?
Hoy he encontrado una cita de Napoleón que dice:
Entre aquellos que no les gusta la opresión hay muchos que les gusta oprimir.
fuente: brainyquote
Ese uso de los "que" me suena un poco ...
- 48.1k
2
votes
1
answer
35
views
¿No será que falta el “lo” (el agua) entre *me* y *extrajo*?
Un hombre en calzones, de semblante turbado, me cortó el paso y me
arrastró en volandas hasta el pozo. Allí me extrajo solícito un cubo
de agua y, acto seguido, corrió de nuevo a su casa ...
- 549
4
votes
1
answer
267
views
Pronoun agreement
New Spanish learner here. When translating
"The dog is ours",
I came up with
"El perro es nuestros".
Can someone please explain why it is incorrect? The correct answer is "El perro es ...
- 387
5
votes
3
answers
344
views
Why is the object pronoun *lo* (it) used in these sentences?
I was speaking to a Spanish native on Speaky and she used the following sentences
Es loco lo sé. It's crazy I know.
Eso lo supe en la universidad. I knew that at University.
This use is confusing to ...
3
votes
1
answer
142
views
«Quiero que te dejes querer»: ¿a quién?
I’m addicted to you Porque es un vicio tu piel Baby I’m addicted to you Quiero que te dejes querer
— Shakira, “I’m Addicted to You,” Sale el Sol
Esta letra me confunde. Tengo entendido que el ...
1
vote
4
answers
76k
views
¿Qué tipo de palabra es "todos" en la oración "Nosotros todos hemos estado estudiando"?
He leído que "todos" puede ser considerado determinante, pronombre indefinido y que a veces tiene "valor adverbial".
¿Qué tipo de palabra es todos en estas oraciones?
Nosotros ...
- 3,250
2
votes
2
answers
11k
views
¿Es correcto decir "no te sé decir"?
¿Es correcto decir "no te sé decir" o "no te sabría decir", en lugar de "no sé decirte" o "no sabría decirte"?
7
votes
3
answers
823
views
Syntax of the sentence ''Me voy''
"Me voy" means "I'm leaving". The subject of the verb "voy" is "yo" and it is omitted.
Is the reflexive pronoun "me" the object of the verb? And if so, why is it essential to use "me" when the ...
- 415
1
vote
1
answer
2k
views
Pronombres personales y su función sintáctica
Estoy leyendo La Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. Encontré una frase que no era capaz de analizar:
Es capaz de sentarse encima de tu corazón y ver cómo te mueres durante un año sin ...
- 103
7
votes
3
answers
5k
views
How do you use the "passive se" with a reflexive verb?
What is the rule for using the "passive se" (e.g. "¿Cómo se dice?") with a reflexive verb that involves another se pronoun? For example, how would you translate "One takes a shower (ducharse) ...
- 17.7k