I'm asking this question as a replacement for my previous one, which I admit isn't clear, and which I am voting to close. Hopefully I'll be clearer now.
Admittedly, I'm not sure if this question pertains to abstract algebra, or if it is more of a soft question/philosophy question.
I'll use vector spaces to illustrate what I'm asking. Consider the $2$-dimensional vector spaces of ordered pairs of real numbers over the real numbers, where addition and scalar multiplication are the usual ones. When talking of something that "generates" this vector space, it is easy to point at two linearly independent vectors, such as $(1,0)$ and $(0,1)$, and correctly assert that they generate the vector space. In this case, we began with a vector space, and then looked for generators within its already pre-defined structure.
Now instead of starting with the vector space, suppose we go the opposite way, and ask straight away "what vector space do the ordered pairs $(1,0)$ and $(0,1)$ generate over the reals?" I suppose the answer would be "the space of all linear combinations of $(1,0)$ and $(0,1)$ with real coefficients". One such linear combination would be, for example, $3(1,0) +(-5)(0,1)$. But unless I explicitly state that scalar multiplication in this case corresponds to real multiplication of each element of the pair by that scalar, and that vector addition corresponds to real addition and that the pairs must be added component-wise, I can't state that $3(1,0) +(-5)(0,1) = (3,-5)$. If we did say that $3(1,0) +(-5)(0,1) = (3,-5)$, then we'd implicitly be leaning on previous concepts, namely the ones I just mentioned. But without those, what are we supposed to interpret an element like $3(1,0) +(-5)(0,1)$ to be? Did we conjure its and the vector space's existence out of nothing? Or is it merely a formal sum of two formal products, and all that matters is the symbolic construction?
The reason I'm asking this is because of the way the some explanations use the word "generate" to signify that a smaller structure generates a larger one, without having said what the larger one is. For example, it is said that vector spaces generate tensor products or Clifford algebras. Continuing with the example of the vector space of ordered pairs of real numbers over the reals, by equipping it with the standard inner product, I'm allowed to say that this space generates a Clifford algebra with a subspace of bivectors in it. Well, what are these bivectors? Yes, I can symbolically represent them as $\alpha (1,0) \wedge (0,1)$ and say that $(0,1) \wedge (1,0) = -(1,0) \wedge (0,1)$, but can I go any further than this without introducing additional characterizations, such as saying that $(a,b) \wedge (c,d) = ad - bc$? Or is it that the symbolism is what matters? If instead we began with a specific instance of a Clifford algebra that had the vector space in question as a subspace, then it'd make more sense to me to say something like "the vector space generates the Clifford algebra".
Maybe I'm stuck on what mathematicians mean by "generate" when they use the word without explictly constructing an example of the larger structure when starting from a smaller one. Is the intention to build a "skeleton" of the larger structure, without explicitly saying what its elements should be? If this is the case, isn't this potentially problematic, as not giving an explicit construction may raise the question of whether anything that fits this "skeleton" even exists at all, aside from formal symbolic expressions?