We may as well treat the more general product
$$\prod_{i = 1}^n \left(1 - \frac{1}{n + a i}\right), \qquad a > 0 .$$
Rewriting gives
$$\prod_{i = 1}^n \left(\frac{i+\frac{n - 1}a}{i + \frac{n}a}\right)
= \frac{\prod_{i = 1}^n \left(i+\frac{n - 1}a\right)}{\prod_{i = 1}^n \left(i + \frac{n}a\right)}
= \frac{\left(1 + \frac{n - 1}a\right)_n}{\left(1+\frac{n}a\right)_n},$$
where $(b)_n$ denotes the Pochhammer symbol.
Rewriting this expression using the Gamma function representation
$$(b)_n = \frac{\Gamma(n + b)}{\Gamma(n)}$$
of the Pochhammer symbol and using the Stirling series of $\Gamma$,
$$\Gamma(s) = \sqrt{\frac{2 \pi} s} \left(\frac{s}e\right)^s \left(1 + \frac1{12 s} + R_1(s)\right), \quad R_1(s) \in O\left(\frac1{s^2}\right),$$
gives that as $n \to \infty$,
the ratio behaves as
$$\prod_{i = 1}^n \left(1 - \frac{1}{n + a i}\right) = (a + 1)^{-\frac1a} \left(1 + \frac{a - 1}{2 (a + 1) n} + R_2(n)\right),$$ where
$R_2(n) \in O\left(\frac1{n^\frac32}\right)$. In particular, $$\boxed{\lim_{n \to \infty} \prod_{i = 1}^n \left(1 - \frac{1}{n + a i}\right) = (a + 1)^{-\frac1a}} .$$ For $a = 1$ the limit is $\boxed{\frac12}$, and for $a = 2$ the limit is $\boxed{\frac1{\sqrt3}}$
The same argument applies to the case $a > -1$, $a \neq 0$; in the limiting case $a = 0$ the product is $\left(1 - \frac1n\right)^n$, which has limit $\frac1e$ as $n \to \infty$.
I don't see how to explain WolframAlpha's behavior. Mathematica returns the correct result using the input Limit[Product[1 - 1/(n + 2*i), {i, 1, n}], n -> Infinity]
, but WolframAlpha gives $\infty$ for the same.