The quadratic $x^2+4y^2-axy=0$, when $a>4$ represents two pair of lines through origin. Let them cut the ellipse $x^2+4y^2=4$ at A, B and C,D. The tangents at A and B or at C and D would be parallel which intersect at infinity. But, the tangents at A and C; A and B; C and B; B and D meet on some curve(s). Let us find these curves.
Let the point of intersection of two such tangents (e.g., at A and C) be E$(h,k)$, then line joining A and C is chord of contact of the ellipse namely $hx+4ky=4$. If we homogenize this with the equation of ellipse, we get the combined equation OA and OC as $$x^2+4y^2=4(xh+4ky)^2/16 \implies (1-h^2/4)x^2+(4-4k^2)y^2-2hkxy=0$$ Now let us compare it with another given combined equation of OA and OC which is $x^2+4y^2-axy=0$, we get $$\frac{1-h^2/4}{1}=\frac{4-4k^2}{4}=\frac{2hk}{a}\implies h^2=4k^2.$$ So we get the locus of point of intersection of these pair of tangents as $x^2=4y^2.$
The question is: How else this locus could be obtained?