For an integer n, let $f_9(n)$ denote the number of positive integers $d\leq 9$ dividing n. Suppose $m$ is a positive integer and $b_1,b_2,\cdots, b_m$ are real numbers so that $f_9(n) = \sum_{j=1}^m b_j f_9(n-j)$ for all $n>m$. Find the smallest possible value of m.
Let $F(x) = \sum_{i=0}^\infty f_M(i) x^i$, where $M=9.$ Then $F(x) = \sum_{j=1}^M \sum_{k\ge 1} x^{jk} = \sum_{j=1}^M \dfrac{x^j}{1-x^j}.$ Now note that if $f_n$ is a sequence that satisfies a recurrence where $f_n = \sum_{j=1}^m b_j f_{n-j}$ for all $n>m$, some $m\ge 1$, and if $T(x) = \sum_{n\ge 0} f_n x^n,$ then we can find a polynomial $Q(x)$ so that $T(x)Q(x) =P(x)$ for some polynomial P of degree at most $m$. Indeed, let $Q(x) = \sum_{j=1}^m b_j x^{m+1-j}-1$. Then $T(x)Q(x) = \sum_{k=0}^\infty \sum_{j=0}^k t_j q_{k-j} x^k,$ where $t_j$ and $q_i$ are the coefficients of $x^j$ and $x^i$ in $T(x)$ and Q(x) respectively. For $k>m$, we have $\sum_{j=0}^k t_j q_{k-j} = -t_k+t_{k-1}b_m + \cdots + t_{k-m}b_1 = 0,$ so the only potentially nonzero coefficients of $T(x)Q(x)$ are the coefficients of $x^i$ for $i\leq m,$ which proves the claim.
But how do I proceed from here?