A Geometric Sangaku shape here on this wooden board up right from Japan's Buddhist Temples in 1859 during Edo period drew my attention recently, however I've found the exact values of the radius of all the circles by using inversion transformation and solving some algebraic equations by machine, It is still remained wonders on how they draw or craft this shape on the board such precisely those days.
the ratio of radiuses of two big circle is:
$\frac{\overline{OL}}{\overline{OC}}=\frac{2\sqrt{7}\cos(\frac{\arccos(\frac{\sqrt{7}}{14})}{3})-1}{3} \approx 1.246979603717467$
if we take the radius of the smaller circle $\overline{BJ}=1$ then the radiuses of two big circles are: $\overline{OL}\approx 3.603875471609681,\overline{OC}\approx 2.890083735825261$
I used inversion with the center of $O$, the blue circle as inversion circle with power $\overline{OL} ^2$ and used equations to find relation of radius of the little orange circle (which is the inverse of the maroon circle with center of $G$) with other circle's radii.
In quest for an absolute geometric way of finding radii relations and drawing the whole shape with compass and ruler ,I've encountered another problem which seems irrelevant to this problem, but it would shows another complex aspect of tangent circles on plain.
Question: Can anyone find an absolute geometric solution to find radii relations and drawing the whole shape with compass and ruler? hint: from my solution it came out that yAxis is tangent to the orange circle on the center of green circle $C$.