Note that monotonic entails both increasing and decreasing. Non-motonic means neither increasing nor decreasing.
$0<\sqrt2,f(0)=0>f(\sqrt2)=-\frac1{\sqrt2}$ so the function is not monotonically increasing.
$0<1,f(0)=0<f(1)=\frac12$ so the function is not monotonically decreasing.
The function is surjective over its range $\Bbb R$.
For injectivity: let $f(x_1)=f(x_2)$. Note that the function maps rational numbers to rational numbers and irrational numbers to irrational images. Thus both $f(x_1),f(x_2)$ are either rational (in which case $f(x_i)=x_i/2\implies x_1/2=x_2/2\iff x_1=x_2$) or irrational (in which case $f(x_i)=-x_i/2\implies-x_1/2=-x_2/2\iff x_1=x_2$).