$\frac{51}{101} - \frac{50}{100} > \frac{52}{102} - \frac{51}{101}$
I get that by adding 1 to both the numerator and the denominator of the same fraction that has a numerator smaller than the denominator, the fraction gets bigger since proportionally the numerator grows quicker than the denominator.
But why does the difference between the fractions get smaller? I underline the term "why", since the focus here is talking about the logical principle, not about examples (even though those can be useful as a supplement to explain the principle).