Questions tagged [declension]
Deklination – Declension is the process of the inflection of nouns, pronouns, articles, adjectives and numerals: the changes of the ending or the stem in these word types to reflect grammatical case, gender and number. Use [conjugation] for the inflection of verbs.
246
questions
4
votes
1
answer
232
views
Declension in book dedication
If I want to write a book dedication to my son, name xxx, shall I say
Meinem Sohn, xxx
or
An meinen Sohn, xxx
?
- 143
0
votes
1
answer
78
views
Wie kann man bestimmen, welcher Kasus auf eine Nomen-Präposition-Verbindung folgt?
Ich habe heute einen Satz gesehen, der die folgende Nomen-Präposition-Nomen-Verbindung hatte:
...die Zahlungen an der Frau...*
Und es ist mir aufgefallen, dass ich nicht wusste, wieso auf Zahlung + ...
- 955
6
votes
3
answers
1k
views
Why does "Deutschland den Deutschen" mean "German for the Germans"?
I am not trying to stir up any political drama, I just had a question about the grammar. There was a viral video recently of Germans singing "Deutschland den Deutschen" which was translated ...
- 63
1
vote
1
answer
84
views
What is the proper way to quote a German declinable adjective, in English writing
I have written the following sentence.
The author construes the citation to indicate an "allgemein" (universal) title which would differ from a "besondere(s)" (specific) title.
......
- 214
3
votes
2
answers
184
views
Can a declension form of adjective be used predicatively？
I know in most cases only attributive adjectives have declension forms. However, when I am reading Heidegger's Sein und Zeit recently, I've found the following sentence:
Verloren haben kann es sich ...
- 33
3
votes
1
answer
218
views
Genitive Plural
There is this sentence:
Allerdings müssen sie zwischen ein und zwei Prozent ihrer Sozialgelder
für die Leistungen der Krankenkasse abgeben.
The deklination mit unbestimmtem Artikel for Genitiv ...
- 1,051
2
votes
3
answers
232
views
Verb "sehen" to use with possessive adjective
I am beginner in learning German and I am a bit confused. When I try to translate English sentence: "I see her nephew now." to German, both Google and DeepL translates as "Ich sehe ...
- 23
0
votes
2
answers
134
views
Accusative: Ihren Kollegen?
I've found a sentence in my learning book that I do not understand:
Sie findet ihren Kollegen sehr nett.
Shouldn't it be either:
Sie findet ihren Kollege sehr nett.
or:
Sie findet ihre Kollegen ...
- 103
1
vote
2
answers
139
views
Why are the declensions masculine in this sentence?
In the following sentence, I'm unable to understand why the article "den" is used.
Karl und Susanne suchten eine Weile nach Informationen in den
Büchern.
Also why is "Bücher" ...
- 35
0
votes
1
answer
55
views
x Jahre + Genitiv?
Bei so einer Ausformulierung wie 200 Jahre deutsche/r Einwanderung nach Brasilien kann ich davon zwei synktaktische Möglichkeiten ableiten:
Entweder 200 Jahre wirkt als Attribut, das die Dauer der ...
1
vote
1
answer
108
views
Why „guter“ in „zu guter Letzt“?
Two questions regarding “zu guter Letzt”?
(1) The comparative sequence of „gut“ is „gut/besser/am besten“ and a common beginner‘s mistake would be, „Mein Computer ist guter als deiner“ rather than „ ...
0
votes
1
answer
92
views
Verwendung des Genitivs bei Ländern
In einem Artikel über die Beziehungen zwischen Russland und der Türkei fand ich einen Abschnitt mit dem Titel
Türkeis umstrittene Entscheidung
Der Genitiv "Türkeis" scheint zwar korrekt, ...
- 10.7k
6
votes
4
answers
1k
views
What are cases used for?
Whenever I search “what are the use of cases”, the most common answer I find is that cases allow us to know the thematic role of a word in a sentence: the nominative case indicates who/what does the ...
- 225
4
votes
3
answers
116
views
Deklination von Adjektiven nach dem Wort "jener"
Dies ist aus Dem Untergeher von Thomas Bernhard:
Schon damals, also beinahe dreißig Jahre vor seinem Tod, hat Glenn
keinen anderen Komponisten mehr geliebt als Bach, als zweiten Händel,
Beethoven ...
- 1,159
0
votes
2
answers
127
views
Deciding the declension of adjectives of names
Suppose I want to say a phrase like:
Der 1749 in Frankfurt am Main geboren(e) Johann Wolfgang von Goethe gilt neben seinem etwas jüngeren Zeitgenossen Friedrich Schiller als Inbegriff des deutschen ...
- 2,699