2

Ist es grammatikalisch und stilistisch korrekt, in so einem Satz den Possessivartikel wegzulassen, auch wenn es sich hier um Nomen mit verschiedenen Geschlechtern handelt?

Also:
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Unterstützung
oder
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung
?

Improve this question
1

1 Answer 1

Reset to default
3

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Unterstützung.

Nein, das ist falsch, und es bringt auch jeden Muttersprachler zum Stutzen. Als ob da irgendwo ein Wort fehlt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und (für) Ihre Unterstützung.

So wird's gemacht.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und (für) die Unterstützung.

So ginge es auch.

Es geht im Übrigen nicht um das Geschlecht des Substantivs, sondern lediglich darum, dass man nur gleiche Teile eines Satzes auslassen kann.

Sie haben mir mit Ihrem Verständnis und ((mit) Ihrem) Rat geholfen.

  • das Verständis, der Rat
Improve this answer
5
  • »Als ob« ein Wort fehlt?
    – DonHolgo
    Commented Aug 22, 2023 at 20:13
  • @DonHolgo: Als ob ein Wort fehlte.
    – bakunin
    Commented Aug 24, 2023 at 9:09
  • @bakunin: Aber wenn doch tatsächlich ein Wort fehlt, stutzt man nicht, »als ob«, sondern weil das so ist, oder?
    – DonHolgo
    Commented Aug 24, 2023 at 9:36
  • @DonHolgo: "Als ob ein Wort fehlte" aber "Weil ein Wort fehlt". "Als ob" verlangt Konjunktiv, "weil" den Indikativ. Man kann stutzen als ob ein Wort fehlte, egal, ob man damit im Recht ist (weil tatsächlich ein Wort fehlt) oder nicht.
    – bakunin
    Commented Aug 24, 2023 at 9:52
  • @DonHolgo: das "als ob" bedeutet hier: "in derselben Art und Weise wie".
    – bakunin
    Commented Aug 24, 2023 at 10:16

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.