Stern ist männlich: "der Stern", aber Zeitschrift ist weiblich: "die Zeitschrift". Wenn ich meine Freundin frage die Zeitschrift "Stern" mit zu bringen, was soll ich denn fragen:
Bring noch eine Stern mit.
oder
Bring noch einen Stern mit.
Es gibt einige Arten von Objekten, bei denen sich das Genus eines Eigennamens fast immer nach der Kategorie richtet, zu der das Objekt gehört, und nicht nach der Bedeutung des Namens. Ein bekanntes Beispiel sind Autonamen, die fast immer maskulin sind (z.B. "der Polo", obwohl "Polo" als Sportart Neutrum ist; "der Wartburg", obwohl "Burg" feminin ist).
Für Zeitungen und Zeitschriften gilt das aber nicht. Hier richtet sich das Genus in der Regel nach der Bedeutung des Namens. Es heißt also "der Spiegel", "der Stern", "das Neue Deutschland", "der Mannheimer Morgen", "der Guardian" und "der Figaro". (Für Zeitungen gilt diese Regel fast durchgehend (außer "die Bild"), bei Illustrierten sind die Ausnahmen etwas häufiger, z.B. "die Capital", "die TV Spielfilm").
Bringe mir noch einen Stern mit.
Die Zeitschrift heißt Stern
, der wie du schon sagst männlich ist. Also muss auch, wenn Stern alleine steht, der entsprechende Artikel genannt werden. Alternativ kannst du auch sagen:
Bringe mir noch den Stern mit.
die
käme zur Anwendung, wenn du sagen würdest:
Bringe mir noch eine Stern-Zeitschrift mit.
Es ist vollkommen Pampe, dass eine Oberkategorie ein anderes Geschlecht hat. Unterschiedliche Oberkategorien haben unterschiedliche Geschlechter - das vererbt sich aber nicht auf Unterkategorien. Nie.
Es gibt auch keine ausgezeichneten Oberkategorien die irgendwelche Vorfahrtsrechte hätten. Die Zeitschrift - das Magazin - das Druckwerk - das Verlagsprodukt - die Veröffentlichung - das Medium - der Nachrichtenträger: welche Kategorie soll denn gemeint sein?
Der Wagen, das Fahrzeug, die Limousine, der PKW, das Gefährt, das Automobil, das Auto, die Droschke...
Noch allgemeiner: Die Sache, der Gegenstand, das Ding. Such Dir was aus!