I think that VR / AR experts will know the answer to this.
At what vergence angle are "infinitely far away" objects such as star field textures drawn in head-mounted VR / AR displays ?
I believe I have read that the stars in the night sky are so far away that our human visual system cannot distinguish the degree of vergence required to look at them from "parallel vergence", where the view directions of the two eyes are parallel. That is, the stars are so far away that in this particular sense, they may as well be infinitely far away.
In my experiments with anaglyph displays on laptop screens, I have found that it is very uncomfortable to diverge my eyes to the point of parallel view directions, in order to resolve star field textures that are "infinitely distant", i.e., in which the left and right images are separated horizontally by exactly my interpupillary distance.
In case this might be due to measurement errors causing the separation on screen to very slightly exceed my actual interpupillary distance, I have experimented with reducing that separation one mm at a time, until the degree of vergence became tolerably comfortable. However, this required a separation difference that was significantly smaller than my actual interpupillary distance, tending to refute the "measurement errors" hypothesis.
Is the discomfort likely to be due more to the well-known contradiction between vergence and accommodation (focus) that is a drawback of conventional stereoscopic displays ?
(EDIT As well as the muscular discomfort, I noticed that the star field texture was blurry, as if my eyes were refusing to focus on the screen. Perhaps at this extreme of vergence, the physiological connection between vergence and accommodation forces accommodation at infinity ?)
In VR headsets, does the greater focal depth alleviate this problem, i.e. is the limit of comfort for vergence closer to parallel, in this case ?
I have read that parallel vergence should be avoided in stereoscopic displays, because it is unnatural for our visual system, but I have not read any explanation as to why (almost) parallel vergence is perfectly comfortable for viewing stars in the real world. Might it also be to do with the fact that the solid angle subtended on earth by a star in the real world is very small ?
Are some of my assumptions wrong ?
EDIT:
I moved the most important part of the question to the top, and modified the title to emphasise it.
EDIT:
I have cross-posted this quesion on the gamedev stackexchange, here: https://gamedev.stackexchange.com/q/205830/145133