I was following CrossMind Studio's beginner's tutorial, specifically the pencil modeling part and got stuck after duplicating the mesh and hitting "separate". So now there's a blue outline on this new object and I can't edit it at all, or rather it can't be selected.
The video tutorial in question: https://youtu.be/cdgJaMGx6XM?t=3178