I successfully installed RealVNC Server on 2 instances of Ubuntu. Authorized and started. I then ran RealVNC Viewer from Windows, and was asked for username and password.
Tried logging in using my regular login account on the host, but it failed to authenticate. Tried using username@localhost (both by name and IP), even tried using the username of the Windows client.
It's not clear what username it is looking for.