Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.9.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.9 in the WordPress repository.

99%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
5.9.x 100% 5,112 0 0 0 0
Continents & Cities 100% 526 0 0 0 0
Administration 98% 3,374 0 42 0 0
Network Admin 98% 310 0 6 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Chantal Coolsma Latest translation: 4 years ago
Total

5,633

Translated

5,633

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

2,798

2,798

0

0

Continents & Cities:

492

492

0

0

Administration:

2,343

2,343

0

0
Editor
Peter Smits Latest translation: 3 days ago
Total

2,527

Translated

2,527

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1,838

1,838

0

0

Administration:

689

689

0

0
Pieterjan Deneys Latest translation: 9 months ago
Total

225

Translated

225

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

214

214

0

0

Continents & Cities:

2

2

0

0

Administration:

9

9

0

0
Marcel Pol Latest translation: 8 years ago
Total

187

Translated

187

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

31

31

0

0

Administration:

156

156

0

0
Pieter Latest translation: 8 years ago
Total

86

Translated

86

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

86

86

0

0
Editor
Ruben Woudsma Latest translation: 2 years ago
Total

72

Translated

72

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

55

55

0

0

Administration:

17

17

0

0
Irene Strikkers Latest translation: 8 years ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

17

17

0

0

Administration:

54

54

0

0
Jaap Weijland Latest translation: 7 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

39

39

0

0

Administration:

3

3

0

0
remcowolf Latest translation: 7 years ago
Total

36

Translated

36

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

36

36

0

0
Anton Timmermans Latest translation: 8 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

34

34

0

0
rvanderven Latest translation: 8 years ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

32

32

0

0
htmlpie Latest translation: 5 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

16

16

0

0
Maik Gruppen Latest translation: 7 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

8

8

0

0
Editor
Remkus de Vries Latest translation: 8 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0

Administration:

7

7

0

0
Robin Roelofsen Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

6

6

0

0
Yvonne Latest translation: 5 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

5

5

0

0
Editor
Marcel Bootsman 🇪🇺 Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

4

4

0

0
meikehendriks Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Patrick2309 Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Michelle Foolen Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Edward Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

2

2

0

0
Stanley van Heusden Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

2

2

0

0
Julian Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

2

2

0

0
Editor
Jeroen Rotty Latest translation: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
Ernesto Rhyker Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
dwinden Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
judith4 Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Editor
Taco Verdonschot Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
Dominik Schilling Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.9.x:

1

1

0

0
nlpro Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.