Taking the guide from How to connect to a wireless display (my Smart TV) with Linux Mint:
I am in the same network as the projector. I have GNOME Network Displays installed.
I could connect to my home with the same settings, but now, I cannot connect to the Epson EB-2250U projector, even though I can connect with my iPad and iPhone. How do I find the projector as network display? Is there a button on the remote control I have to press? There is also an Apple TV mini computer attached to the projector:
I might be able to find that in the WLAN and then share my screen with it. If someone knows such a workaround, it can also be an accepted answer - unless I can find a fix to connect to the projector without a third device.
I have Linux Mint 20.04. But this should be about changing the projector settings since it does not seem to send a signal that Linux can read. Therefore, it seems to be better here on Super User.