wifi isn't working on kali linux (and downloads too)

Question

So I have kali linux on my VM (I use vm ware workstation pro 16) And whenever I try to download any update it tells me this :

Ign:1 http://http.kali.org/kali kali-rolling InRelease
Ign:1 http://http.kali.org/kali kali-rolling InRelease
Ign:1 http://http.kali.org/kali kali-rolling InRelease
Err:1 http://http.kali.org/kali kali-rolling InRelease
  Temporary failure resolving 'http.kali.org'
Reading package lists... Done
W: Failed to fetch http://http.kali.org/kali/dists/kali-rolling/InRelease  Temporary failure resolving 'http.kali.org'
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

and when I try to go on firefox it gives me an error :

Hmm. We’re having trouble finding that site.

We can’t connect to the server at www.google.com.

If that address is correct, here are three other things you can try:`

    Try again later.
    Check your network connection.
    If you are connected but behind a firewall, check that Firefox has permission to access the Web.

Answer 1

I have Kali 2022.3 as a VM on VMware Workstation Pro V16 and Internet and Updating works fine.

(1) Make sure your Kali Guest is set for NAT or Bridged and NOT for Host Only. It appears to be set for Host Only.

(2) Make sure when set for NAT that Kali is using VMware's hardware network connection. It will look like Ethernet.

Any VMware Guest uses the VMware hardware Network Connection, not the physical NIC.

If for some reason you wish to use a real network card, you need a USB NIC and then use VMware pass through and set up the card in Kali. You need a card that has Linux drivers.

Try making a new Guest machine to see if that works. Remember you must set Kali for VMware Hardware Network connection.