Changing file attributes is not natively part of Windows Explorer options.
Preferable: I change filenames (part of) to organize downloaded or saved files in a "proper" order (for me). This is the best way to solve this issue. I have hundreds of files properly organized this way and without having to resort to specialized tools.
Alternate: However, you can use Power Shell, or download a small attribute changer to change file dates as you need.
See Change File Attributes
(A) Use the cd and ls commands to move folders and list file contents.
Once you’re in the correct folder, you can list all the relevant
attributes for your file by typing Get-ItemProperty -Path file |
Format-list -Property * -Force, replacing file with your file path.
You can use the Set-ItemProperty command to change file attributes
such as read-only access. To do this, type Set-ItemProperty -Path file
-Name IsReadOnly -Value True, replacing file with your file name. For a full list of possible variables for this command, see the full
Microsoft PowerShell documentation for more details.
(B) Using Attribute Changer To Change Windows 10 File Attributes Attribute
Changer offers the best way to change file attributes on Windows.
Along with typical hidden and read-only attributes, Attribute Changer
allows you to modify file access and file creation dates, as well as
other options.
You’ll need to download and install Attribute Changer first. Once
installed, open Windows File Explorer and locate a file, then
right-click and press the Change Attributes option.