I am playing a game that is only available in the EpicGames store and i would very much like to play it using a gamepad. But the only gamepad i own is a steam controller and it always emulates keyboard and mouse inputs when outside of steam (in 'desktop mode') which does not allow for more than one axis input (the mouse).
How do i use the steam controller as a controller-input outside of steam? Any solution allowing me to use the axis inputs of the stick, the trackpads AND the shoulder triggers (which means only emulating mouse axis does not suffice) would solve my problem without emulating a full e.g. xbox-controller.