I want to use a cheap USB sound card to connect my Raspberry Pi (which has only HDMI and stereo out) to my home cinema receiver (which has no HDMI input), in order to get digital surround playback.
Since I'm only going to output digital audio, is the quality of the sound card actually important for the quality of the sound I will get?