A Subtitle Workshop é uma aplicação para adicionar, editar e converter legendas. É tão fácil como escrever aquando da utilização de uma ferramenta de edição de texto e definir o tempo.
Ela permite-lhe pré-visualizar as legendas, para que as possa editar na perfeição e verificar se a posição e o tempo estão perfeitos.
Propaganda
AS legendas podem ser salvas e importadas como e a partir de vários formatos diferentes, incluindo .ass, .aqt, .txt, .asc, .dks, .sub, .mpl, .psb, .smi, .stl, .vsf, .zeg, e mais.
8 reviews 
Comentários
Eu tentei muitos vídeos ... Só recebo uma moldura preta. Impossível adicionar legendas, o software falha e / ou trava e ainda assim meu pc é muito poderoso ... nSoftware inutilizável!
WOAAAHH compatível com os filmes que eu baixa e é grátis também!
Vá minha sugestão de instalação. Abra o programa de instalação, escolha sempre o inglês. Dentro do programa aberto, vá para a guia Configurações e escolha seu idioma mudará automaticamente.
Faça o download do programa, mas não sei como usá-lo, o que fazer, por favor me ajude
Formidável! O melhor é que continua a se desenvolver até hoje (não como o DivXland). É muito completo :) @ paulaleja1: se estiver em espanhol, você precisará alterar o idioma do programa depois de ins...
Não entendo por que dizem que está em espanhol. Se tudo estiver em inglês. independente que se diz na instalação que está em espanhol.