For me, on tmux v1.8, the following command worked:
set -g mode-mouse on
Other mouse related excerpts from man tmux
:
mouse-resize-pane [on | off]
If on, tmux captures the mouse and allows panes to be resized by dragging on their
borders.
mouse-select-pane [on | off]
If on, tmux captures the mouse and when a window is split into multiple panes the
mouse may be used to select the current pane. The mouse click is also passed
through to the application as normal.
mouse-select-window [on | off]
If on, clicking the mouse on a window name in the status line will select that win‐
dow.
mouse-utf8 [on | off]
If enabled, request mouse input as UTF-8 on UTF-8 terminals.
.
.
.
mode-mouse [on | off | copy-mode]
Mouse state in modes. If on, the mouse may be used to enter copy mode and copy a
selection by dragging, to enter copy mode and scroll with the mouse wheel, or to
select an option in choice mode. If set to copy-mode, the mouse behaves as set to
on, but cannot be used to enter copy mode.