The Man Who Evolved, Edmond Hamilton, first published in the April 1931 issue of Wonder Stories?
Pollard has built himself a cosmic-ray-concentrator that will allow
him to evolve at the rate of 50 million years every 15 minutes
exposure, but he needs someone else to operate it, which is why he has
invited Wright and Dutton to his laboratory. Wright reluctantly agrees
to operate Pollard's device.
Fifteen minutes in the device leave Pollard with enhanced intelligence
and a highly developed physique. However, he is eager to continue the
process and explore the further evolutionary changes mankind will
undergo. The next stage, though, finds him with a huge bald head atop
a frail body and atrophied emotions. He insists on continuing, and
each stage of the process finds his brain larger and more powerful,
and his body smaller and weaker. At each stage Pollard derides the
previous stage as brutish and primitive, praises his current condition
and looks forward to the next stage in his evolution.
After the third transformation, Pollard's ambition is to enslave
humanity and turn the Earth into a vast laboratory for his own use,
but as the transformations proceed he moves beyond such desires, with
only intellectual curiosity remaining. The penultimate stage finds
Pollard transformed into a vast, naked, telepathic brain that feeds on
pure energy. A final use of the device, to Wright's shock, leaves
Pollard a pool of protoplasm, apparently bringing the evolution of
humanity full circle back to its beginning.
Complete text here.