Is this The Planet of Terror (1985) by Patrick Burston and Alistair Graham...?
Your mission in this activity book is to find your crashed spaceship and return to Earth, but first you must outwit deadly Tentaclons, ghastly Mutoids, the evil Brain of Terror and other dangers! There are lots of puzzles to solve and many different routes, so you can play again and again.
![Front cover of "The Planet of Terror" (1985) by Patrick Burston and Alistair Graham.](https://cdn.statically.io/img/i.sstatic.net/27tIEm.jpg)
Someone was looking for this book on Goodreads and offered the following description:
I've been looking for this book for years. It's a kids book, came out in the late 80s or early 90s. It was a puzzle book and one of the characters was a golden robot monkey. There would be puzzles in space, or there was a city block with stairs to nowhere, backwards signs, things like that. I remember another puzzle was a maze but the layout was like a giant brain. But the main thing I remember was there was a golden robot monkey. I lost this book as a kid and I've been looking for it for years so hoping someone maybe remembers it.