The movie has a girl who is walking down the street, suddenly some portal/door to parallel earth is opened. She chases her hat (or some paper) which goes into the door.
She finds her parallel self and they both exchange places for a day until the door closes permanently.
It's more of a fantasy rather than a horror. I think this may be an old movie or show, but I have this memory of seeing this when I was little.