It had something to do with humans that had evolved into bird/lizard-like people that were taller and lived in the trees. Also standard humans that were considered short and strong by the bird people, I think they called the standard humans dwarves.
I read it during the 90s when I was in middle school so I don't know if it's a kids book or an adult book. The book was in English, if that helps.