I've found this photo on web which reminds me the scene from Star Trek: Enterprise:
[NSFW] Naked T'Pol from the back
As I've remembered.. After Trip became jealous of his own clone, she kissed him & then undressed herself.
Showing boobies & her naked body has to do with emotions. Vulcans don't have emotions, so she was unable to think that way to trigger her mate's emotions. But, still she undressed herself in front of Trip to excite him. Why?