At the beginning of the movie, when Kirk is doing his Captain's log voiceover, he speaks about how three years in deep space, cohabiting with the opposite sex, has caused some "effects on interpersonal dynamics." During this voice over we see one young couple kissing, and a red-headed Orion woman throwing a shirtless man out of her quarters, like she's breaking up with him.
I've always thought this shirtless man was Captain Kirk. It looks like him and he slept with a red-headed Orion woman in the first movie (Star Trek 2009). But now that I'm rewatching it, we never see this guy's face head-on and the little definition we do see doesn't really look like Kirk. It looks like they put Chekov's head on Kirk's body. I tried looking through the credits but didn't find anyone playing "shirtless man." Also, if it really was Kirk, he wouldn't be listed any differently or more than once.
I really don't care who it is. What I more care about is whether or not it is Kirk. Because I always saw this as a breach of protocol and part of why I don't like Chris Pine's Kirk. Shatner's Kirk would never have sex with a subordinate. He was always talking about how he's married to his ship. But Chris Pine's Kirk is such a horn dog he gets into ethically questionable relationships with his crew. If this is, in fact, NOT Kirk in this scene, then it would totally change how I see his character. Does anyone know who the shirtless man is?
Here's an image, courtesy of @fez: