You guys solved my last cipher puzzle remarkably quickly; here's a harder one to mull over.
You are given the following plaintext/ciphertext pairs:
(TRANSCRIPTION:)
^X++.O+-O+X-+.-O+|.XX+|.X++.-
O+|.X+|.O|X++-X|.X+|X+|.O+|.-O+X-.O+-
O+X+|.+-.OX.-X.O|.-.-+-.OX.-X+|.+|-
O|+.|.X|.X+|.X+|X.X+|+|.!
Let the whole world know that today is a day of reckoning.
(TRANSCRIPTION:)
^|O+.O+-X-+.O|-+O|+..X+.O|.-
+|.X.O+|+.-X-+.O|-O+|.X.X+|+|.O|.,
.X+|+-O|.X-+.-+|X+X.+.O|.-O+X+|.-.-
O-X+-.|.+.-O+|.X-+.O|+.-O|.X-+.O|.-
X+X+|.O+|+.+!
But her dreams give her wings, and she flies to a place where shes loved.
(TRANSCRIPTION:)
^.X+|X+|.O+X-+.O|-|O|O+.X.O|.+.-O+X+|.-
O+O|OX.0.X+|+-XX.++.,
.X+|X+|.O+X-+.O|>.X+X.|X.-O+X+|.-
O+|.O|X.O++.!
^.X+|X+|.O+X-+.O|-X+X+|.X+|+.X+OX.-
XX.+|.XO+|..Ox.-X.X+|-O+X-+.-
|X+-.|.X|.-X+|.+|-X+|X.+|.XO+!
Another bruise to try and hide, another alibi to write. Another lonely highway in the black of night.
Derive the plaintext that corresponds to the following cipher text:
(TRANSCRIPTION:)
^|O+.O+-OX.X+|.O+.X+X+>.X+O+|..OX.O|.-
|+.-X+.OX.-X-+.O|X+|., +.O+|+.X+|-
O+XX+|.O+.+|.X-OX.X+|.O+.O+|+.-
X+X+|.O|.O+-OX.X+|.O+.O|-X+.X.X+|+!