Clues:
Contextual graphic
y=-(4/9)x+4
Lim𝓍🠂∞(1400e(-8𝝅㏑(x)/(x㏑(x)))
Instructions: Name that Rock Star
Mr _ _ _ i _ _ _ o _ i _ _ m _ e _ _
Well I don't fully understand the equations but I believe the answer is:
"Mr Bovine Joni Himself"
Which is:
A quote from the episode Dennis Reynolds: An erotic life The title hints at the episode name and the quote as monsieur vache translates from French as Mr Cow, and Ame Erotique as Erotic soul - soul being a reference to Philadelphia Soul
OP Edit - the equation on the left crosses the axes at 4, and 9, pointing to Season 4 Episode 9, Dennis Reynolds: An Erotic Life. The equation on the right is a complicated mess, but the limit of the "e" portion of the equation approaches 1. 1400x1=1400, pointing to minute 14, second 00 of the episode. The reason the title is in French is because the singer Bon Jovi sounds like a French greeting.