Saltar para o conteúdo

Hitoshi Igarashi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Hitoshi Igarashi
Nascimento 10 de junho de 1947
Morte 12 de julho de 1991 (44 anos)
Ibaraki, Japão
Cônjuge (Mishiko Igarashi (Michiko Igarashi 五十嵐雅子?)
Ocupação escritor, tradutor
Principais trabalhos tradução de Versos Satânicos

Hitoshi Igarashi (五十嵐 一 Igarashi Hitoshi?) (10 de junho de 194712 de julho de 1991, Ibaraki) foi um professor de história e literatura árabe e persa e tradutor para o japonês do livro de Salman Rushdie, Versos Satânicos.

Vida e carreira

[editar | editar código-fonte]

Igarashi completou seu programa de doutorado em arte islâmica na Universidade de Tóquio em 1976, e era um pesquisador associado da Academia real do Irã até a Revolução Islâmica em 1979.

Era professor associado de cultura islâmica comparada na Universidade de Tsukuba.[1] Traduziu O Cânone da Medicina de Avicenna e o livro Versos Satânicos de Salman Rushdie para o japonês.[1][2]

Ver artigo principal: Morte de Hitoshi Igarashi (em japonês)

Depois da fatwa do Ayatollah Khomeini emitida em 1989, clamando pela morte "do autor do livro Versos Satânicos, que é contra o Islã, o Profeta e o Qur'an, e todos aqueles envolvidos em sua publicação que estejam cientes de seu conteúdo", Igarashi foi esfaqueado repetidamente até à morte no rosto e nos braços por um assassino anônimo. Seu corpo foi encontrado em seu escritório da Universidade de Tsukuba, em Ibaraki.[3][4]

Referências

  1. a b Helm, Leslie (13 de julho de 1991). «Translator of 'Satanic Verses' Slain» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 26 de setembro de 2013 
  2. «One person's story» (em inglês). OMID. Consultado em 26 de setembro de 2013 
  3. «Hitoshi Igarashi (1947-1991)» (em inglês). Fukimimi. 24 de julho de 2006. Consultado em 26 de setembro de 2013 
  4. Weismann, Steven R. (13 de junho de 1991). «Japanese Translator of Rushdie Book Found Slain» (em inglês). The New York Times. Consultado em 26 de setembro de 2013 
Ícone de esboço Este artigo sobre um(a) escritor(a) é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.