«Cловоm можно ранить, словарем – убить.» “Words may hurt, but a dictionary can kill.”

An ordinary lexicographer who loves dictionaries just as much as the next guy. Please don't show any restraint in correcting my language(s).