Has anyone ever modelled quantum measurement as a resonance effect, that is created by introducing a measuring device into the quantum system?
An analogy may explain what I mean: if you take the free air, this can oscillate at any frequency of sound, because the air has no constraints placed on it. However, if we introduce an organ pipe and encase the air, the air in that pipe will tend to oscillate at the resonance frequency of the pipe.
By constraining the air in the pipe, we reduce its freedom to oscillate at any frequency, and coerce it to oscillate at the pipe resonance frequency.
In this analogy, the air is the quantum wave, and the organ pipe the measuring device.
Before measurement, a quantum wave function is spread out spatially, and the particle it represents has lots of freedom regarding where it can locate. After measurement, the wave function collapses to a single point in space, which is the measured location of the particle.
Could introducing the measurement device into the quantum system cause this collapse of wave function via a resonance effect acting on the quantum wave? Before the measurement device is introduced, the system enjoys freedom. But inserting the measurement device into the system maybe constrains the quantum wave, restricting its positional freedom, via resonance effects produced in the combined system and measurement device.
In this resonance idea, what we view as a particle is merely a collapsed quantum wave, when the wave is constrained by resonance to a particular location.
Note that although I have a BSc degree in physics, my understanding of quantum mechanics is just at the level of the popular science books written by leading theoretical physicists. So if possible, please keep any answers roughtly at the popular science level.