Consider a standard double-slit experiment using light, where $|\Psi\rangle = \frac{1}{\sqrt{2}}(|L\rangle +|R\rangle)$ may represent the superposition state of a single photon passing through 'both slits,' interfering with itself.
Since the above state should be an eigenstate of some Hermitian operators (e.g., $|\Psi\rangle\langle\Psi|$), the superposition state could, in theory, be observed. However, how could one go about measuring this superposition state?
When dealing with multiple photons, the superposition of $|L\rangle$ and $|R\rangle$ can be indirectly inferred by examining the interference pattern. (So at least in this indirect sense they can be 'observed'?) But if only a single photon is used, how could we possibly observe the superposition state?
If there is no possible way (even in principle) to observe it, then what should we say about the fact that $|\Psi\rangle = \frac{1}{\sqrt{2}}(|L\rangle +|R\rangle)$ is an eigenstate of some Hermitian operator?