Suppose a vehicle 1 is on the top of another vehicle 2 (we can think of it like a big platform).
Imagine the following independent experiments:
Suppose that the top vehicle accelerates to a speed $v_1$, its kinetic energy is $\frac{1}{2} m_1 v_1^2$.
Suppose that below vehicle accelerates to a speed $v_2$, the kinetic energy of the top vehicle is then $\frac{1}{2} m_1 v_2^2$.
Now, suppose that first the below vehicle accelerates to $v_2$ and that the top vehicle then accelerate to $v_1$. The kinetic energy is $\frac{1}{2} m_1 (v_1 + v_2)^2 = \frac{1}{2} m_1 v_1^2 + \frac{1}{2} m_1 v_2^2 + m_1 v_1 v_2$.
Now, why is this kinetic energy greater than the sum of the two first experiments (by $m_1 v_1 v_2$) ? Especially, it looks like we would require the same "fuel" for the accelerations in both cases.
What am I getting wrong?