I read at the end of this question that Matta wrote:
"If I put a quantum field on a spacetime and boost to an accelerating reference frame then the field modes undergo squeezing which is a Bogoliubov transformation (or, as I come from quantum optics, a symplectic transformation)."
I wonder if this sentence is correct. Can we conclude that the Rindler observer sees squeezed light and squeezed electrons? Can we conclude that a motionless observer near a black hole is in a hot bath of squeezed matter?