Assume that air resistance and gravity are negligible and the only significant force acting in the scenario is the electric force.
There are two electric charges, both with an equal and positive charge of +q. They are spaced 2x apart. At some distance away, along the perpendicular bisector of the line connecting the two charges, lies another charge with an equal but negative charge of -q at distance d away from the midpoint of the line connecting the two positive charges. Given that the positive charges are fixed in place while the negative charge is released at its position with a velocity that is less than the escape velocity required to exit the system, describe the motion of the moving negative charge.
The negative charge's initial velocity has no limitation of direction.
Is the motion going to be similar to an object orbiting around the barycenter, just like a gravitational field?